9126

Дина Гарипова рассказала о песне к фильму «Зулейха открывает глаза»

Казань, 14 апреля - АиФ-Казань.

Певица Дина Гарипова рассказала в соцсетях о неизвестных подробностях создания саундтрека к сериалу «Зулейха открывает глаза».

 

13 апреля, на телеканале «Россия» начался показ одного из самых ожидаемых сериалов этого года «Зулейха открывает глаза», снятого по бестселлеру Гузель Яхиной. Саундтреком к фильму стала композиция «Ай, былбылым» - одна из самых известных и легендарных народных татарских песен. В картине она звучит в совершенно новой версии. Эта версия создана специально для готовящегося альбома «ЭТНО» заслуженной артистки Татарстана Дины Гариповой.

По словам певицы, о съемках фильма по роману «Зулейха открывает глаза» она узнала весной прошлого года. И написала письмо Чулпан Хаматовой, с которой уже давно знакома. Сообщила, что готовит к выходу татарский альбом, и если для фильма нужно будет какое-то музыкальное сопровождение, то, может быть, пригодится что-то из этого материала. Режиссеру фильма Егору Анашкину очень понравилась ее версия песни «Ай, былбылым». Композицию решили взять ее на вступительные титры.

«Началась очень плотная работа, - вспоминает Дина Гарипова. - Надо было адаптировать нашу версию «Ай, былбылым» для вступительных титров, где есть свой хронометраж и определенный сюжет. В итоге мы переделывали песню раз двадцать, чтобы музыкальный ряд точно соответствовал визуальному. Например, тот эпизод, где в кадре появляется черно-белый поезд и тракторы отсутствовал в оригинальной версии, мы сочинили его вновь, чтобы озвучить именно тот драматизм, переживания, которыми художник передал эту часть сюжетной линии экранизации».

Оставить комментарий (0)

Также вам может быть интересно

Загрузка...

Топ читаемых

Самое интересное в регионах