Татарстан, 30 января, «АиФ Казань». Третья государственная программа по сохранению, изучению и развитию государственных языков РТ и других языков в РТ стартует в этом году в республике. О ее целях, задачах и перспективах рассказали сегодня на пресс-конференции в парламенте Татарстана председатель комитета Госсовета РТ по культуре, науке, образованию и национальным вопросам Разиль Валеев и первый заместитель министра образования и науки РТ Данил Мустафин.
Этот документ является подзаконным актом закона «О государственных языках Республики Татарстан и других языках в Республике Татарстан», принятого ещё в 1992 году. Цель программы, рассчитанной на семь лет, – создание условий для сохранения, изучения и развития татарского, русского и других языков в РТ, а также татарского языка за пределами РТ. Программа на 2014 – 2020 годы уже третья по счету, от двух предыдущих она отличается прежде всего финансированием.
«Нас всегда ругали за то, что мы принимаем программы и не можем их полностью реализовать, - сообщил Разиль Валееев. - А как реализовать без денег? Самая главная причина полного невыполнения предыдущих программ – недостаточное финансирование. До этого на сохранение и развитие языков ежегодно выделялось 10-11 млн руб., за десять лет всего - 124 млн руб. А на претворение в жизнь новой программы из бюджета республики планируется потратить 1 млрд 80 млн. руб. В этом году будет выделено 164 млн руб. Много это или мало? Как сказать! Это примерно по 50 руб. на человека».
Ответственным за реализацию программы является минобразования и науки РТ. Основные средства получает минобранауки РТ, минкультуры и Академия наук РТ. Какая из задач программы потребует больше всего затрат, пока неизвестно. Министерством образования и науки РТ подготовлена «дорожная карта», но она находится в стадии обсуждения, утверждена будет в феврале.
Говоря о трудностях претворения программы в жизнь, Разиль Валеев назвал самыми главными проблемами слабую мотивацию к овладению татарским языком, а также несовершенство, излишнюю наукообразность учебников, методического материала.
«В законе РТ о языках мы написали, что за знание и практическое применение в работе двух государственных языков РТ устанавливаются надбавки до 15 %, - напомнил Разиль Валеев. - Но эта статья в полном объеме не заработала, потому что не было подзаконного акта. Мы давно уже говорим о том, что у нас в республике необходимо принять закон, по которому муниципальные и госслужащие обязательно должны владеть двумя госязыками. Вот это было бы очень серьезной мотивацией».
Пока что и чиновникам, и всем остальным активным гражданам РТ предлагается изучать татарский язык на добровольных началах.
«Мы открываем курсы по изучению татарского языка, состоящие из 80 уроков, по окончании которых сдается экзамен, - описал механизм получения надбавки Разиль Валеев. - Для тех, кто очень хорошо его сдал, предусмотрена 15-процентная надбавка. Если чуть хуже, надбавка меняется в сторону уменьшения. В прошлом году такие курсы были открыты при КФУ. Сегодня там создается лингвистический центр. В нем по окончании курсов будут выдаваться документы о том, насколько хорошо слушатель владеет этим языком. На основании этого документа уже можно будет обратиться по месту работы, чтобы вам установили надбавки. Если говорить о бюджетниках, то 6-процентные надбавки уже установило минкультуры РТ - для работников библиотек».
По словам Разиля Валеева, претендовать на надбавку за знание и практическое применение двух государственных языков могут и работники небюджетных организаций, представители разных профессий. Получат они доплату или нет, решит работодатель. По-видимому, наибольшие шансы есть у работников сферы обслуживания. "По закону, если человек обращается к госслужащему или представителю сферы обслуживания на одном из государственных языков РТ, ему должны ответить именно на этом языке", - подчеркнул глава комитета Госсовета РТ.
«В программе прописана возможность создания центра сертификации по знанию татарского и русского языков, - объяснил Данил Мустафин, отметив, что госслужащие, в совершенстве владеющие этими языками, в республике уже не редкость. - В нашем министерстве я знаю несколько человек, они явно не татарской национальности и не крещёные татары, но очень хорошо и главное – очень выразительно разговаривают по-татарски!»
Смотрите также:
- В Татарстане преподавание русского языка хотят увеличить, сократив «Основы религиозных культур» →
- С татарского на русский? Почему РТ недовольна новой концепцией преподавания →
- Базовый элемент. Как будут учить русский язык в Татарстане? →